La fête est finie à Mykonos ?

La vraie Mykonos ou non ? Le graphiste Patrick Savolainen a utilisé l'intelligence artificielle pour créer de nouvelles images à partir d'anciennes. C'est un paysage urbain de Mykonos généré par ordinateur, réalisé pour NZZ.

Les touristes dansent en s’affranchissant de leur quotidien. Mais la pandémie renvoie l’île à une vieille question : le tourisme peut-il être plus durable ?

Un article d’Aline Wanner, dans le journal suisse allemand Neue Zürcher Zeitung

Le trafic de voyage à Paros dépasse de deux fois l’endurance de l’ile.

Je suis allé à Paros pour la première fois il y a 58 étés. Ma mère, ses frères et sœurs et ses parents y ont grandi. L’Est de Paros, Marpissa et Piso Livadi n’avaient pas d’électricité, nous nous éclairions avec des lampes à huile, les habitants étaient agriculteurs, éleveurs et pêcheurs. Sur la plage de… Lire la suite Le trafic de voyage à Paros dépasse de deux fois l’endurance de l’ile.